金蝶K3新增用户及设置权限的操作步骤如下：
1、登录金蝶K3，系统管理>基础资料>用户资料；
2、点击右上角新增按钮，在弹出的窗口中填写新增用户的信息，如：姓名、用户代码、登录名、密码等；
3、填写完用户信息以后就可以设置用户的角色和权限，点击右下角的角色和权限管理按钮，在弹出的对话框中选择角色和权限；
4、完成设置后，再点击右下角弹出窗口的保存按钮，这样就完成了一名用户的创建；
5、重复以上操作可以新增更多的用户。
拓展知识：2023年度初级会计职级考试的备考工作需要开始相应的准备，首先应该仔细阅读考试大纲教材，并参照相关报考指南和官网信息，做好报名时间和准考证打印时间、考试时间、成绩查询时间和领取证书的时间等的安排；其次，根据考试大纲和考试大纲的专业知识，把握考试的要点、知识点和重点，并且结合多种渠道的复习资料，做好复习准备，严格遵守考试的有关规定，取得理想的考试成绩。